هل تبحث عن عمل بنظام دوام كامل؟ أعلنت شركة مراكز الاتصال الطبية المحدودة عن حاجتها لشغل وظيفة مترجم فوري (دوام صباحي/مسائي) للعمل ضمن فريقها في الرياض.
تفاصيل الوظيفة
توفير خدمات الترجمة الفورية بلغة الإشارة للأشخاص ذوي الإعاقة السمعية، لضمان فهمهم الكامل للمعلومات المقدمة لهم وتمكين تواصلهم الفعّال مع الآخرين داخل بيئة العمل أو في التعامل مع الجهات الخارجية، بما يضمن تكافؤ الفرص والشمولية.
المهام والمسؤوليات
- تقديم ترجمة فورية بلغة الإشارة من وإلى اللغة العربية في الاجتماعات، المقابلات، الدورات، والمناسبات الرسمية.
- مرافقة المستفيدين ذوي الإعاقة السمعية عند الحاجة، وتسهيل التواصل بينهم وبين الموظفين أو العملاء.
- الالتزام التام بالسرية والخصوصية في جميع المحادثات والمعلومات التي يتم ترجمتها.
- التعاون مع فرق العمل المختلفة لتحديد أفضل أساليب الترجمة الداعمة لدمج ذوي الإعاقة.
- ترجمة المحتوى المرئي أو التدريبي إلى لغة الإشارة عند الطلب.
- المساهمة في تصميم مواد توعوية عن ثقافة الصم وطرق التواصل معهم.
- توثيق الحالات والخدمات المقدمة وتقديم تقارير دورية للمسؤول المباشر.
- البقاء على اطلاع بالتحديثات في لغة الإشارة المحلية والعالمية.
- .
المؤهلات والشهادات المطلوبة
التخصصات المطلوبة:
- البكالوريوس في الترجمة
تفاصيل وشروط الوظيفة
- الخبرة: 2 سنوات فأكثر
- الجنس: ذكور و اناث
- الراتب الشهري: من 5000 إلى 6000 ريال
- نوع العمل: دوام كامل
- مواعيد العمل: صباحي/مسائي
- موقع العمل: الرياض – منطقة الرياض